Saison : #1
Épisode : #11
Durée : 4:14
Traducteur : Sephiroth2501
Knock, knock. Who's there ? Pain. (Toc, toc. Qui est là ? La Douleur.) est le onzième épisode de la série de machinima Red vs Blue.
Il se déroule sur Blood Gulch, dans les bases Bleue et Rouge.
Résumé[]
Dans la base Rouge, Lopez répare le Warthog pendant que Grif tente d'expliquer l'origine des dégâts à Sarge. Mais ni celui-ci, ni Lopez ne sont convaincus de ses explications et finissent par le chasser à coup de fusil.
Dans la base Bleue, Tucker tente d'engager la conversation avec Tex, qui s'entraîne au tir sur Caboose. Puis soudainement, le Freelancer annonce qu'il part pour la base Rouge pour éliminer ses occupants et récupérer le drapeau.
Invisible, Tex se glisse aux alentours de la base et lance une grenade à plasma sur Donut, qui vient de mettre le drapeau en sûreté dans la base. Grif et Simmons hésitent trop longtemps avant d'essayer de retirer l'étrange boule bleue que Donut prenait pour une araignée, qui explose. Puis les deux autres Rouges sont mis à terre.
Citations[]
- — C'est quoi, une araignée ? Enlève-la !
- — Non, c'est pas une araignée, c'est comme un… truc bleu.
- — Quoi, comme une araignée bleue ? Enlève-la !
Donut à Grif
- — Je suis trop beau pour mourir !
Grif
Casting[]
S1E11 Knock, knock. Who's there? Pain. |